مسرد المصطلحات الفنية

لائحة معجم مصطلحات وتعريفات تقنية المعلومات والاتصالات
Term Defintion التعريف المصطلح
Virtual LAN (VLAN)Is a set of systems that, regardless of higher-layer addressing or location, is designated as a logical LAN and treated as a set of contiguous systems on a single LAN segment.هي مجموعة من الأنظمة التي يتم تصنيفها بصرف النظر عن موقع أو عنوان الطبقة العليا كشبكة اتصالات محلية منطقية وتعامل كمجموعة من الأنظمة المرتبطة على قطاع شبكة اتصالات محلية منفردةشبكة الاتصال المحلية الافتراضية
Virtual Machine (VM)A virtual machine (VM) is an operating system and one or more apps running in an isolated partition within the computer. This virtual machine or image behaves like an actual computer. A VM runs in a window like a normal program, giving the end user the same experience on a VM as they would have on the host operating system itself. The VM is walled from the rest of the computer, so it cannot damage or access data. The more CPU cores a computer contains, the more virtual machines it can support. When cloud computing servers are used, the customer is actually renting virtual machines.الجهاز الافتراضي (VM) هو نظام تشغيل وتطبيق واحد أو أكثر يعمل في قسم معزول داخل الحاسوب، ويتصرف مثل جهاز الحاسوب الحقيقي. يعمل الجهاز الافتراضي في نافذة مثل البرنامج العادي، مما يمنح المستخدم النهائي نفس التجربة على جهاز افتراضي كما لو كان على نظام التشغيل المضيف نفسه، فجهاز VM محاط بجدار من بقية أجزاء الحاسوب لذلك لا يمكنه إتلاف البيانات أو الوصول إليها. كلما زاد عدد نوى وحدة المعالجة المركزية في الحاسوب، زاد عدد الأجهزة الافتراضية التي يمكنه دعمها، فعند استخدام خوادم الحوسبة السحابية، يقوم العميل بالفعل باستئجار أجهزة افتراضية.آلة افتراضية
Virtual network operator (VNO)Is an entity that does not own a telecom network infrastructure but provides telecom services by purchasing capacity from telecom carriers.هو كيان لا يملك بنية تحتية لشبكة الاتصالات ولكنه يوفر خدمات الاتصالات عن طريق شراء سعة من شركات الاتصالات.مشغل الشبكة الافتراضية
Virtual reality (VR)Provides a computer-generated 3D environment that surrounds a user and responds to that individual's actions in a natural way, usually through immersive head-mounted displays and head tracking. Gloves providing hand tracking and haptic (touch sensitive) feedback may be used as wellيوفر بيئة ثلاثية الأبعاد معدة بواسطة الكمبيوتر تحيط بمستخدم وتستجيب لأفعال هذا الشخص بطريقة طبيعية وعادة ما يتم ذلك من خلال شاشات غامرة مثبتة على الرأس وتتبع لحركات الرأس. كما يمكن استخدام القفازات التي توفر تتبعًا لحركات اليد وردود فعل باللمس (حساسية اللمس)الواقع الافتراضي (VR)
Voice applicationAny application or service which relies upon voice communications, including PSTN voice, also known as POTS ("plain old telephone service"); features, such as voice mail; services, such as teleconferencing; and audiotext.أي تطبيق أو خدمة تعتمد على الاتصالات الصوتية بما في ذلك صوت شبكة الاتصالات الهاتفية العامة وتُعرف أيضاً بالخدمة الهاتفية القديمة البسيطة؛ وخصائص مثل البريد الصوتي والخدمات مثل المؤتمرات عن بعد والنص الصوتي.التطبيق الصوتي
Voice backboneThe set of all network connections established between the toll and tandem and toll-tandem switches that move aggregated voice and fax traffic between PSTN terminals, regardless of the protocols or equipment or facilities used to do so. Voice backbones are measured as series of switch-to-switch links, where each link is assigned a discrete capacity based on the real or average estimated capacity (in Mbps) dedicated to moving voice traffic across that link.عبارة عن مجموعة تضم كافة التوصيلات المنشأة بين بدالات المكالمة الخارجية الهاتفية والجهاز الترادفي والمكالمة الهاتفية الخارجية الترادفية التي تنقل حركة الصوت والفاكس المجمعة بين المحطات الطرفية لشبكة الاتصالات الهاتفية العامة بعيداً عن البروتوكولات أو المعدات أو المرافق المستخدمة لتنفيذ ذلك. وتقاس أجهزة الصوت الرئيسية كسلسلة من روابط مبادل إلى مبادل حيث يتم تخصيص سعة منفصلة لكل رابط بناء على السعة الفعلية أو المتوسطة المقدرة (بالميجابت في الثانية) لنقل الحركة الصوتية عبر هذا الرابط.العمود الفقري للاتصالات الصوتية
Voice over IP (VolP)A service or capability utilizing both hardware and software that enables users to employ IP networks, such as the Internet, as the transmission medium for voice communication. (See also IP telephony). خدمة أو إمكانية باستخدام الأجهزة والبرامج تجعل المستخدمين قادرين على استخدام شبكات برتوكول الانترنت مثل الإنترنت ووسيط إرسال الاتصالات الصوتية.الاتصالات الصوتية عبر الانترنت
Voice wirelineFixed user access to the PSTN over a PSTN-interconnected network access line which allows direct-dial communications to be established, regardless of whether the facility is used for voice, fax, dial-up Internet, or other services carried from customer premise to a switch in the 0-4000 KHz range. Voice wireline service may be provisioned over traditional telco copper, coaxial cable, fixed wireless, and other circuits. See also local calling area.هي نفاذ مستخدم ثابت إلى شبكة الاتصالات الهاتفية العامة عبر خط نفاذ شبكي مربوط بينياً بشبكة الاتصالات الهاتفية العامة التي تسمح بإنشاء اتصالات هاتفية مباشرة بصرف النظر عما إذا كان المرفق يستخدم لاتصال صوتي أو لفاكس، أو الاتصال الهاتفي بالإنترنت أو لخدمات الأخرى من مقر العميل إلى مبادل في نطاق يتراوح 0-4000 كيلوهرتز. ويمكن توفير خدمة الاتصالات السلكية عن طريق كابلات الاتصالات النحاسية التقليدية والكابلات المحورية واللاسلكية الثابتة والدوائر الأخرى. أسلاك الاتصالات الصوتية
VolP soft switches and gatewaysSwitching, signaling, routing and processing equipment used in the provisioning of voice telecommunications services using Internet Protocols.معدات معالجة وتوجيه وإرسال إشارات وتبديل تستخدم لتوفير خدمات الاتصالات الصوتية باستخدام بروتوكولات الإنترنت.بوابات ومبادلات برمجية للاتصالات الصوتية عبر برتوكول الانترنت
VulnerabilityAny weakness that could be exploited to violate a system or the information it contains.أي ضعف يمكن استغلاله لانتهاك النظام أو المعلومات التي يحتوي عليها.حساسية

هي مجموعة من الأنظمة التي يتم تصنيفها بصرف النظر عن موقع أو عنوان الطبقة العليا كشبكة اتصالات محلية منطقية وتعامل كمجموعة من الأنظمة المرتبطة على قطاع شبكة اتصالات محلية منفردة

Is a set of systems that, regardless of higher-layer addressing or location, is designated as a logical LAN and treated as a set of contiguous systems on a single LAN segment.

الجهاز الافتراضي (VM) هو نظام تشغيل وتطبيق واحد أو أكثر يعمل في قسم معزول داخل الحاسوب، ويتصرف مثل جهاز الحاسوب الحقيقي. يعمل الجهاز الافتراضي في نافذة مثل البرنامج العادي، مما يمنح المستخدم النهائي نفس التجربة على جهاز افتراضي كما لو كان على نظام التشغيل المضيف نفسه، فجهاز VM محاط بجدار من بقية أجزاء الحاسوب لذلك لا يمكنه إتلاف البيانات أو الوصول إليها. كلما زاد عدد نوى وحدة المعالجة المركزية في الحاسوب، زاد عدد الأجهزة الافتراضية التي يمكنه دعمها، فعند استخدام خوادم الحوسبة السحابية، يقوم العميل بالفعل باستئجار أجهزة افتراضية.

A virtual machine (VM) is an operating system and one or more apps running in an isolated partition within the computer. This virtual machine or image behaves like an actual computer. A VM runs in a window like a normal program, giving the end user the same experience on a VM as they would have on the host operating system itself. The VM is walled from the rest of the computer, so it cannot damage or access data. The more CPU cores a computer contains, the more virtual machines it can support. When cloud computing servers are used, the customer is actually renting virtual machines.

هو كيان لا يملك بنية تحتية لشبكة الاتصالات ولكنه يوفر خدمات الاتصالات عن طريق شراء سعة من شركات الاتصالات.

Is an entity that does not own a telecom network infrastructure but provides telecom services by purchasing capacity from telecom carriers.

يوفر بيئة ثلاثية الأبعاد معدة بواسطة الكمبيوتر تحيط بمستخدم وتستجيب لأفعال هذا الشخص بطريقة طبيعية وعادة ما يتم ذلك من خلال شاشات غامرة مثبتة على الرأس وتتبع لحركات الرأس. كما يمكن استخدام القفازات التي توفر تتبعًا لحركات اليد وردود فعل باللمس (حساسية اللمس)

Provides a computer-generated 3D environment that surrounds a user and responds to that individual's actions in a natural way, usually through immersive head-mounted displays and head tracking. Gloves providing hand tracking and haptic (touch sensitive) feedback may be used as well

أي تطبيق أو خدمة تعتمد على الاتصالات الصوتية بما في ذلك صوت شبكة الاتصالات الهاتفية العامة وتُعرف أيضاً بالخدمة الهاتفية القديمة البسيطة؛ وخصائص مثل البريد الصوتي والخدمات مثل المؤتمرات عن بعد والنص الصوتي.

Any application or service which relies upon voice communications, including PSTN voice, also known as POTS ("plain old telephone service"); features, such as voice mail; services, such as teleconferencing; and audiotext.

عبارة عن مجموعة تضم كافة التوصيلات المنشأة بين بدالات المكالمة الخارجية الهاتفية والجهاز الترادفي والمكالمة الهاتفية الخارجية الترادفية التي تنقل حركة الصوت والفاكس المجمعة بين المحطات الطرفية لشبكة الاتصالات الهاتفية العامة بعيداً عن البروتوكولات أو المعدات أو المرافق المستخدمة لتنفيذ ذلك. وتقاس أجهزة الصوت الرئيسية كسلسلة من روابط مبادل إلى مبادل حيث يتم تخصيص سعة منفصلة لكل رابط بناء على السعة الفعلية أو المتوسطة المقدرة (بالميجابت في الثانية) لنقل الحركة الصوتية عبر هذا الرابط.

The set of all network connections established between the toll and tandem and toll-tandem switches that move aggregated voice and fax traffic between PSTN terminals, regardless of the protocols or equipment or facilities used to do so. Voice backbones are measured as series of switch-to-switch links, where each link is assigned a discrete capacity based on the real or average estimated capacity (in Mbps) dedicated to moving voice traffic across that link.

خدمة أو إمكانية باستخدام الأجهزة والبرامج تجعل المستخدمين قادرين على استخدام شبكات برتوكول الانترنت مثل الإنترنت ووسيط إرسال الاتصالات الصوتية.

A service or capability utilizing both hardware and software that enables users to employ IP networks, such as the Internet, as the transmission medium for voice communication. (See also IP telephony).

هي نفاذ مستخدم ثابت إلى شبكة الاتصالات الهاتفية العامة عبر خط نفاذ شبكي مربوط بينياً بشبكة الاتصالات الهاتفية العامة التي تسمح بإنشاء اتصالات هاتفية مباشرة بصرف النظر عما إذا كان المرفق يستخدم لاتصال صوتي أو لفاكس، أو الاتصال الهاتفي بالإنترنت أو لخدمات الأخرى من مقر العميل إلى مبادل في نطاق يتراوح 0-4000 كيلوهرتز. ويمكن توفير خدمة الاتصالات السلكية عن طريق كابلات الاتصالات النحاسية التقليدية والكابلات المحورية واللاسلكية الثابتة والدوائر الأخرى.

Fixed user access to the PSTN over a PSTN-interconnected network access line which allows direct-dial communications to be established, regardless of whether the facility is used for voice, fax, dial-up Internet, or other services carried from customer premise to a switch in the 0-4000 KHz range. Voice wireline service may be provisioned over traditional telco copper, coaxial cable, fixed wireless, and other circuits. See also local calling area.

معدات معالجة وتوجيه وإرسال إشارات وتبديل تستخدم لتوفير خدمات الاتصالات الصوتية باستخدام بروتوكولات الإنترنت.

Switching, signaling, routing and processing equipment used in the provisioning of voice telecommunications services using Internet Protocols.

أي ضعف يمكن استغلاله لانتهاك النظام أو المعلومات التي يحتوي عليها.

Any weakness that could be exploited to violate a system or the information it contains.

عرض 1-10 من أصل 547
عدد العناصر في الصفحة