Quality of Service (QoS) | A negotiated contract between a user and a network provider that renders some degree of reliable capacity in the shared network. | عقد تفاوضي بين مستخدم ومزود خدمات شبكة يوفر درجة معينة من سعة موثوقة في الشبكة المشتركة. | جودة الخدمة |
Quantum computer | Uses atomic quantum states to effect computation. Data is held qubits (quantum bits), which have the ability to hold all possible states simultaneously. This property, known as "superposition," gives quantum computers the ability to operate exponentially faster than conventional computers as word length is increased | يستخدم حالات الكم الذرية للتأثير على الحوسبة. وتُحفظ البيانات في بتات كمية لديها القدرة على الاحتفاظ بجميع الحالات الممكنة بشكل متزامن. وهذه الخاصية والمعروفة باسم التراكب تمنح لأجهزة الحاسب الآلي الكمية القدرة على العمل بسرعات مضاعفة أكثر من أجهزة الكمبيوتر التقليدية كلما زاد طول الكلمة | الكمبيوتر الكمي |
Quick Response Codes (QR Codes) | High-density, two-dimensional bar codes that are readable by mobile phones and computer cameras with the correct code. | رموز شريطية ثنائية الأبعاد عالية الكثافة يمكن قراءتها بواسطة الهواتف النقالة وكاميرات الكمبيوتر باستخدام الرمز الصحيح | رموز الاستجابة السريعة |
Radio | A general term applied to the use of radio waves. | مصطلح عام ينطبق على استخدام موجات الراديو. | راديو |
Radio Waves or Hertzian Waves | Electromagnetic waves of frequencies arbitrarily
lower than 3 000 GHz, propagated in space without artificial guide.
| الموجات الكهرومغناطيسية للترددات
أقل من 3000 جيجا هرتز، منتشرة في الفضاء بدون دليل اصطناعي.
| موجات الراديو أو موجات هيرتز |
Radiocommunication | Telecommunication by means of radio waves. | الاتصالات عن طريق موجات الراديو. | الاتصالات اللاسلكية |
Radio Frequency Identification (RFID) | A system of radio tagging that provides identification data for goods in order to make them traceable. Typically used by manufacturers to make goods such as clothing items traceable without having to read bar code data for individual items. | نظام ترقيم راديوي يوفر بيانات تعريفية للبضائع والسلع حتى تكون قابلة للتتبع وعادة تستعين الشركات المصنعة بهذه التقنية لتوفير إمكانية تتبع بضائع وسلع مثل الملابس دون الحاجة إلى قراءة بيانات الرمز الشريطي للأصناف الفردية | التعريف بترددات الراديو |
Random Access Memory (RAM) | Random Access Memory or RAM refers to the space to store data in mobile devices or tablets or a laptop or a desktop computer. RAM is small and is stored in microchips and it can’t store permanent data, but it gives applications a place to store and access data on a short-term basis. | تُشير ذاكرة الوصول العشوائي إلى مساحة تخزين البيانات المُتاحة في الأجهزة المحمولة، أو أجهزة الحاسوب اللوحية، أو أجهزة الحاسوب المحمولة، أو الحاسوب المكتبي. تُعد ذاكرة الوصول العشوائي صغيرة وتُخزن في شرائح صغيرة ولا يمكنها تخزين بيانات دائمة، ولكنها تمنح التطبيقات مكانًا لتخزين البيانات والوصول إليها على أساس قصير المدى. | ذاكرة الوصول العشوائي |
Redundancy | Provision of duplicate, backup equipment or links that immediately take over the function of equipment or transmission lines that fail. | توفير روابط أو معدات نسخ احتياطي أو مزدوجة تقوم على الفور بوظيفة المعدات أو خطوط النقل التي تتوقف | احتياطي |
Redundant Array of Intendent Disks (RAID) | A method of mirroring or striping data on clusters of low-end disk drives; data is copied onto multiple drives for faster throughput, error correction, fault tolerance and improved mean time between failures. | طريقة نسخ البيانات ودمجها على مجموعات من محركات الأقراص ذات النهاية المنخفضة ويتم نسخ البيانات على محركات أقراص متعددة للحصول على معدل نقل أسرع وتصحيح الأخطاء وتحسين متوسط الوقت بين حالات العجز. | مصفوفة التعدد الاقراص المستقلة |