Information Sharing and Analysis Centre (ISAC) | Non-profit organizations that provide a central resource for gathering information on cyber threats (in many cases to critical infrastructure) as well as allow two-way sharing of information between the private and the public sector. | المنظمات غير الربحية التي تمثل موردًا مركزيًا لجمع المعلومات حول التهديدات الإلكترونية (في كثير من الحالات فيما يخص البنية التحتية الحيوية) بالإضافة إلى السماح بمشاركة المعلومات بين القطاعين العام والخاص. | مركز تبادل وتحليل المعلومات |
Information Technology (IT) | This is the common term for the entire spectrum of technologies for: information processing, including software, hardware, communications technologies and related services. | يعد هذا هو الاصطلاح شائع الاستخدام بالنسبة لمجموعة كاملة من التقنيات من أجل: معالجة المعلومات بما في ذلك البرامج والأجهزة وتقنيات الاتصالات والخدمات ذات الصلة بها. | تقنية المعلومات |
Infrastructure as a Service (laaS) | A standardized, highly automated offering, where compute resources, complemented by storage and networking capabilities are owned and hosted by a service provider and offered to customers on-demand. Customers are able to self-provision this infrastructure, using a Web-based graphical user interface that serves as an IT operations management console for the overall environment. | ألية قياسية ممكنة عالية الجودة وفيها يقوم مزود خدمة يمتلك موارد كلية مدعومة بإمكانيات تخزين وشبكات يستضيفها ليقوم بتقديمها للعملاء عند الطلب. ويستطيع العملاء استخدام هذه البنية التحتية ذاتياً باستخدام واجهة مستخدم رسومية على الأنترنت تعمل بمثابة وحدة إدارة عمليات تقنية المعلومات في البيئة الكلية. | البنية التحتية كخدمة |
Input /Output (I/O) | The activity of sending information to or from peripheral devices, terminals, direct-access storage devices (DASDs), tape drives and printers. | نشاط يتم فيه إرسال المعلومات من أو إلى الأجهزة الطرفية والمحطات الطرفية وأجهزة التخزين ذات النفاذ المباشر وأقراص الأشرطة والطابعات. | المخرجات/ المدخلات |
Instant Messaging (IM) | A communications service in which short messages appear in pop-up screens as soon as they are received, thereby commanding the recipient's immediate attention. | خدمة اتصالات تعرض فيها الرسائل القصيرة في شاشات منبثقة بمجرد استلامها تلفت انتباه المتلقي بطريقة فورية. | التراسل الفوري |
Institute of Electrical and Electronics Engineering (IEEE) | Nonprofit professional association of scientists and engineers founded in 1963 with more than 365,000 members in 150 countries. It is best known for setting global standards for computing and communications and has 1,300 standards and projects under development. | رابطة مهنية غير ربحية للعلماء والمهندسين تأسست عام 1963 وتضم أكثر من 365,000 عضو في 150 دولة. وهي مشهورة بوضع معايير عالمية للحوسبة والاتصالات وتمتلك 1300 معيار ومشروع قيد التطوير. | معهد المهندسين الكهربائيين والإلكترونيين |
Integrated carrier | An entity that owns operates both fixed-line and mobile network infrastructure and provides aforementioned services (fixed and mobile). | كيان يمتلك ويشغل البنية التحتية لكل من شبكة الخطوط الأرضية والنقالة ويوفر الخدمات المذكورة أعلاه (الثابتة والمتنقلة). | مشغل متكامل |
Integrated Service Digital Network (ISDN) | An ITU-T specification for digital transmission over twisted-pair copper lines as well as over other media, such that the same switches and digital transmission paths are used to establish connections for different services, usually over the PSTN. ISDN lines come in two flavors, the BRI (Basic Rate Interface), which consists one or two 64 Kbps channels and an associated 16 Kbps signaling channel, and the PRI (Primary Rate Interface). | مواصفة تقنية وضعها الاتحاد الدولي للاتصالات السلكية واللاسلكية للإرسال الرقمي عبر الاسلاك النحاسية المزدوجة المجدولة وعبر وسائط أخرى بحيث تستخدم نفس المبادلات ومسارات الإرسال الرقمية لإنشاء اتصالات للخدمات المختلفة وعادة ما تكون عبر شبكة الاتصالات الهاتفية العمومية. ويتم توفير خطوط الشبكة الرقمية للخدمات العامة في فئتين: واجهة سرعة نقل البيانات الأساسية والتي تتألف من واحدة أو اثنتين من القنوات التي تعمل بمعدل 64 كيلوبت في الثانية وقناة الإشارة التي تعمل بمعدل 16 كيلوبت في الثانية المرتبطة بها وواجهة لعدد القنوات المتوفرة خلال الاتصال. | الشبكة الرقمية للخدمات المتكاملة |
Integration | Integration services are detailed design and implementation services that link application functionality (custom software or package software) and/or data with each other or with the established or planned IT infrastructure. | خدمات متكاملة عبارة عن خدمات تصميم وتنفيذ مفصلة تربط وظيفة التطبيق (برامج مخصصة أو حزم برامج) و/أو البيانات ببعضها البعض أو بالبنية التحتية لتقنية المعلومات القائمة أو المخطط لبنائها. | التكامل |
Integrity Service | The integrity service provides means to ensure the correctness of exchanged data, protecting against modification, deletion, creation (insertion) and replay of exchanged data. The following kinds of integrity services are distinguished: selective field integrity; connection integrity without recovery; connection integrity with recovery. | توفر خدمة السلامة وسائل لضمان صحة تبادل البيانات والحماية ضد التعديل والحذف وخلق (إدراج) وإعادة تشغيل البيانات المتبادلة. الأنواع التالية من مميزات خدمات السلامة: سلامة المجال الانتقائي وسلامة الاتصال دون استرداد وسلامة الاتصال مع الاسترجاع. | خدمات السلامة |