عملية التغيير من النمط التناظري إلى النمط الرقمي.

The process of changing from analog to digital form.

تفترض العديد من تطبيقات بروتوكول الإنترنت وجود اتصال مباشر باستخدام برتوكول انترنت بين المضيفين وفي الغالب لا يكون ذلك صحيحًا في عالم الإنترنت أو الشبكات الخارجية الحالي. كما أن مشكلات مساحة عناوين برتوكولات الانترنت المحدودة قد اضطرت العديد من المؤسسات لاستخدام عناوين طلب التعليقات رقم 1918 ولا يمكن توجيه هذه العناوين للمؤسسات للاتصال بالإنترنت أو للتوصيل على الشبكات الخارجية ويجب استخدام ترجمات العناوين أو بروكسي (مخدم) التطبيق.

Many Internet Protocol (IP) applications assume that direct IP connectivity exists between hosts. In today's Internet or extranets, this is often not true. The problems of limited IP address space have caused many enterprises to use private Request for Comment (RFC) 1918 addresses. These addresses cannot be routed and, for enterprises to connect to the Internet or to communicate in an extranet, address translations or application proxies must be used.

استخدام دوائر كهربائية لشبكة بديلة لإعادة إنشاء قنوات اتصالات في حالة فصل القنوات الأساسية أو توقفها عن العمل. هي الطرق والإجراءات المتبعة لإعادة تشغيل مركز البيانات بشكل كامل بعد توقف العمل لسبب كارثي (مثال تضمين استرجاع البيانات المفقودة).

1) The use of alternative network circuits to re-establish communications channels in the event that the primary channels are disconnected or malfunctioning. 2) The methods and procedures for returning a data center to full operation after a catastrophic interruption (e.g., including recovery of lost data).

التعافي من الكوارث كخدمة (DRaaS) هو نموذج خدمة النسخ الاحتياطي السحابي حيث يتم استخدام الموارد السحابية لحماية التطبيقات والبيانات من الانقطاع في حالة وقوع كارثة. يسمح DRaaS بنسخ احتياطي كامل لجميع البيانات والتطبيقات السحابية بينما يعمل في نفس الوقت كبنية تحتية ثانوية. وفي حالة وقوع كارثة، تُصبح البنية التحتية للنسخة الاحتياطية هي بيئة العمل الجديدة، مما يسمح للشركة بمواصلة العمل كالمعتاد بينما يخضع النظام الأساسي للإصلاح. كمورد سحابي يقوم نظام التعافي من الكوارث كخدمة، بنسخ الموارد احتياطيًا على مواقع متعددة، مما يضمن النسخ الاحتياطي المستمر في حالة عدم توفر موقع واحد أو أكثر.

Disaster recovery as a service (DRaaS) is a cloud backup service model in which cloud resources are used to protect applications and data from interruption in the event of a disaster. DRaaS allows a full backup of all cloud data and applications while simultaneously serving as a secondary infrastructure. In the event of a disaster the backup infrastructure becomes the new environment, allowing a business to continue working as normal while the primary system undergoes emergency repair. As a cloud resource, DRaaS backs up resources to multiple sites, ensuring continuous backup in the event in the event that one or more sites is unavailable.

شكل من أشكال الحوسبة يتم فيها توزيع البيانات والتطبيقات وفق الحوسبة الموزعة بين الأنظمة والكمبيوترات المختلفة إلا أنها متصلة ومتكاملة بواسطة خدمات الشبكة وقابلية التشغيل البيني.

A form of computing in which data and applications are distributed computing among disparate computers or systems, but are connected and integrated by means of network services and interoperability

التقنية التخريبية هي أي تقدم يُغير بشكل ملحوظ طريقة عمل المستهلكين أو الشركات، وتُعتبر التقنية تخريبية لأنها فعالة أو مقنعة بحيث تحل محل النظام السابق على الفور. تُعتبر الحوسبة السحابية تقنية شديدة الاضطراب لأنها غيرت تمامًا الطريقة التي تقوم بها الشركات بشراء خدمات تقنيات المعلومات ونشرها وصيانتها.

Disruptive technology is any advance that notably changes the way consumers or businesses operate. A technology is considered disruptive because it is considered so effective or compelling that it immediately replaces the previous system. Cloud computing is considered a highly disruptive technology as it has completely altered the way in which businesses procure, deploy and maintain IT services.

قاعدة بيانات تستقر مكوناتها (الجداول وطرق العرض والأعمدة والملفات) على أكثر من نظام في شبكة ويمكن النفاذ إليها أو تحديثها من أي نظام في هذه الشبكة.

A database whose objects (tables, views, columns and files) reside on more than one system in a network and can be accessed or updated from any system in the network.

وظيفة تقوم فيها التطبيقات أو البرامج الوسيطة بتنفيذ مهام مخصصة لإدارة البيانات في الوثائق النموذجية التي ليس لها هيكلة (بما في ذلك الوثائق المركبة). كما يمكن استخدامها لإدارة تدفق الوثائق خلال دورة حياة التطبيقات والبرامج.

A function in which applications or middleware perform data management tasks tailored for typical unstructured documents (including compound documents). It may also be used to manage the flow of documents through their life cycles.

هو معرف فريد لموقع إنترنت أو عنوان شبكة بروتوكول إنترنت يتكون على الأقل من جزأين مفصولين بنقاط ويجب على الشركات أن تسجل النطاقات العليا في سجل الإنترنت على الشبكة وسداد رسوم سنوية للاحتفاظ بالسجل.

A unique identifier for an Internet site or Internet Protocol (IP) network address, consisting of at least two segments separated by periods. Enterprises must register top-level domains with the Web Internet Registry and pay a yearly fee to maintain the registry.

عملية تحميل ملف إلى كمبيوتر من شبكة وعادة تتم من خلال خادم أو من خلال بعض أجهزة الحاسب الأخرى. ويمكن أن يتأثر وقت التحميل تأثراً ملحوظاً بطريقة الاتصال بالشبكة.

The process of bringing a file down to a computer through a network and typically, from a server, or some other computing device. Download times can be greatly affected by the method of connection to the network.