مسرد المصطلحات الفنية

لائحة معجم مصطلحات وتعريفات تقنية المعلومات والاتصالات
Term Defintion التعريف المصطلح
TokenizationTokenization is the process of securing data by replacing it with a meaningless value known as a token. Only authorized users can link the token back to the original data, protecting it from unauthorized access. Tokenized is used particularly extensively in the financial industry. For example, in credit card payment processing tokenisation ensures that a third-party processor cannot see the original customer’s credit card number at any time.الترميز هو عملية تأمين البيانات عن طريق استبدالها بقيمة لا معنى لها تُعرف بالرمز المميز، ويمكن للمستخدمين المصرح لهم فقط ربط الرمز المميز بالبيانات الأصلية وحمايته من الوصول غير المصرح به. يتم استخدام الرموز المميزة على نطاق واسع بشكل خاص في الصناعة المالية، فعلى سبيل المثال في معالجة الدفع ببطاقة الائتمان يضمن الترميز المميز أن معالج الطرف الثالث لا يمكنه رؤية رقم بطاقة ائتمان العميل الأصلي في أي وقت.الترميز
Training dataTraining data is an initial set of data provided to a program to help it learn how to process information and produce the correct results. The training data is followed by two further sets: the validation set, and the testing set. Machine learning systems use algorithms and neural networks to process this data which could come in any form. For example, convolutional neural networks depend on large numbers of images – the more it “trains” on, the better the algorithm becomes at recognizing, shapes, people and objects.بيانات التدريب هي مجموعة أولية من البيانات المقدمة لبرنامج ما لمساعدته على تعلم كيفية معالجة المعلومات وتحقيق النتائج الصحيحة، وتتبع بيانات التدريب مجموعتان وهي مجموعة التحقق ومجموعة الاختبار. تستخدم أنظمة التعلم الآلي الخوارزميات والشبكات العصبية لمعالجة هذه البيانات التي يمكن أن تأتي بأي شكل، فعلى سبيل المثال، قد تعتمد الشبكات العصبية على أعداد كبيرة من الصور التي كلما "تدربت" عليها؛ أصبحت الخوارزمية التابعة لها أفضل في التعرف على الأشكال والأشخاص والأشياء.بيانات التدريب
Touch sensitiveRefers to the technology that enables a system to identify a point of contact on the screen by coordinates and transmit that information to a program.تشير إلى التقنية التي تمكن النظام من تحديد نقطة الاتصال على الشاشة من خلال إحداثيات وإرسال هذه المعلومات إلى برنامج.حساسية اللمس
TouchtoneA generic term for Dual Tone Multifrequency (DTM F) signaling by means of pressing buttons on a touchtone telephone. A system for signaling dialed numbers in the PSTN in such a way as to minimize attenuation and interference and to prevent the human voice from inadvertently imitating signaling digits; each DTMF signal consists of two simultaneous tones, one from a set of four possible low-frequency (697-941 Hz) tones and one from a set of four possible high-frequency (1209-1633 Hz) tones. Touchtone service is bundled into voice wireline and mobile charges by most providers; some voice wireline providers break out touchtone as a separate line item, however, including providers which make touchtone an optional service. Regardless of individual provider price structure, however, touchtone revenues are included when calculating local rate revenues. مصطلح عام يتعلق بإرسال إشارات بالتردد المتعدد ثنائي النغمة عن طريق الضغط على أزرار الهاتف الذي يعمل باللمس. وهي نظام لإرسال إشارات إلى الأرقام التي تم الاتصال بها في شبكة الاتصالات الهاتفية العامة بطريقة تقلل التضعيف والتداخل وتمنع الصوت البشري من محاكاة أرقام الإشارات دون قصد؛ تتكون كل إشارة في التردد المتعدد ثنائي النغمة من نغمتين متزامنتين وتتألف كل واحد من النغمات من مجموعة من أربعة نغمات منخفضة التردد (697-941 هرتز) وواحدة من مجموعة من أربع نغمات عالية التردد (1209- 1633 هرتز). ويقوم مجموعة من مزودي الخدمة بدمج وإدراج خدمة نغمة اللمس ضمن رسوم النقال والاتصالات الصوتية السلكية؛ ويقوم بعض مزودي خدمات الاتصالات السلكية بتقسيم نغمة اللمس كبند خطي منفصل بما في ذلك مزودي الخدمة الذي يوفرون نغمة اللمس كخدمة اختيارية. وبصرف النظر عن هيكل سعر الفردي للمورد فإن إيرادات نغمة اللمس تدرج عند حساب إيرادات السعر المحلي.نغمة اللمس
Traffic capA notional limit on the amount of traffic which a subscriber may pass through a connection service, especially an Internet access. The traffic cap is the point at which paid-for connectivity services are exceeded and additional traffic becomes subject to overage charges.حد تقديري لمقدار حركة قد يمررها مشترك ما عبر خدمة اتصال ولاسيما الوصول إلى الإنترنت. والحد الأقصى للحركة يمثل النقطة التي تتجاوز فيها خدمات الاتصال المدفوعة وتخضع الزيارات الإضافية لرسوم إضافية.الحد الأقصى للحركة
TransparencyIf a signal passes through a network or facility unchanged, that network or facility is said to be transparent to it.إذا مرت إشارة عبر شبكة أو مرفق دون ان يطراً عليها أي تغيير فأن هذه الشبكة أو المرفق يتم وصفها بأنه شفافة.الشفافية
Transported minute In international PSTN communications, one minute of transported international traffic is a minute of traffic carried by the reporting service provider across international borders. The transported minute's country of termination is the country in which the transported minute was taken off the originating provider's network, either through interconnection with another service provider, or through termination on customer equipment.دقيقة واحدة من حركة دولية منقولة في شبكة الاتصالات الهاتفية العامة عبارة عن دقيقة حركة منقولة بواسطة مزود خدمة تابع عبر الحدود الدولية. إن بلد إنهاء الدقيقة المنقولة هي البلد الذي يتم فيه نقل الدقائق المنقولة من شبكة مزود الخدمة المنشأ سواء من خلال الربط البيني مع مزود خدمة آخر أو من خلال الإنهاء على أجهزة العميل.دقيقة منقولة
Trojan HorseWhen introduced to the system, the Trojan horse has an unauthorized function in addition to its authorized function. A relay that also copies messages to an unauthorized channel is a Trojan Horse.برنامج ضار متخفي داخل برنامج قانوني يسمى بحصان طروادة، ولديه وظيفة غير مصرح بها بالإضافة إلى وظيفته. وداخل في أنظمة بغرض الاستيلاء (سرقة وقت مُعَاِلجْ، إفساد البيانات والبرامج، أو تعديلها أو تدميرها، تسبب في الأعطال، والتنصت، إلخ).برمجيات ضارة (حصان طروادة)
Twisted-pair copper wireIs especially common in PSTN network access lines and is composed of two independently insulated wires twisted around one another.هي أسلاك شائع الاستخدام بشكل خاص في خطوط النفاذ إلى شبكة الاتصالات الهاتفية العامة وتتألف من اثنين من الاسلاك المعزولين بشكل مستقل ومجدولين حول بعضهم البعض.الأسلاك النحاسية المزدوجة المجدولة
Two-wayFull duplex; a communications service capable of transmitting in both directions simultaneously within the same physical or logical network segment. مزدوج الاتجاه؛ هي خدمة اتصالات لديها القدرة على الإرسال في كلا الاتجاهين بشكل متزامن داخل نفس قطاع الشبكة المادية أو المنطقية. مزدوج الاتجاه

الترميز هو عملية تأمين البيانات عن طريق استبدالها بقيمة لا معنى لها تُعرف بالرمز المميز، ويمكن للمستخدمين المصرح لهم فقط ربط الرمز المميز بالبيانات الأصلية وحمايته من الوصول غير المصرح به. يتم استخدام الرموز المميزة على نطاق واسع بشكل خاص في الصناعة المالية، فعلى سبيل المثال في معالجة الدفع ببطاقة الائتمان يضمن الترميز المميز أن معالج الطرف الثالث لا يمكنه رؤية رقم بطاقة ائتمان العميل الأصلي في أي وقت.

Tokenization is the process of securing data by replacing it with a meaningless value known as a token. Only authorized users can link the token back to the original data, protecting it from unauthorized access. Tokenized is used particularly extensively in the financial industry. For example, in credit card payment processing tokenisation ensures that a third-party processor cannot see the original customer’s credit card number at any time.

بيانات التدريب هي مجموعة أولية من البيانات المقدمة لبرنامج ما لمساعدته على تعلم كيفية معالجة المعلومات وتحقيق النتائج الصحيحة، وتتبع بيانات التدريب مجموعتان وهي مجموعة التحقق ومجموعة الاختبار. تستخدم أنظمة التعلم الآلي الخوارزميات والشبكات العصبية لمعالجة هذه البيانات التي يمكن أن تأتي بأي شكل، فعلى سبيل المثال، قد تعتمد الشبكات العصبية على أعداد كبيرة من الصور التي كلما "تدربت" عليها؛ أصبحت الخوارزمية التابعة لها أفضل في التعرف على الأشكال والأشخاص والأشياء.

Training data is an initial set of data provided to a program to help it learn how to process information and produce the correct results. The training data is followed by two further sets: the validation set, and the testing set. Machine learning systems use algorithms and neural networks to process this data which could come in any form. For example, convolutional neural networks depend on large numbers of images – the more it “trains” on, the better the algorithm becomes at recognizing, shapes, people and objects.

تشير إلى التقنية التي تمكن النظام من تحديد نقطة الاتصال على الشاشة من خلال إحداثيات وإرسال هذه المعلومات إلى برنامج.

Refers to the technology that enables a system to identify a point of contact on the screen by coordinates and transmit that information to a program.

مصطلح عام يتعلق بإرسال إشارات بالتردد المتعدد ثنائي النغمة عن طريق الضغط على أزرار الهاتف الذي يعمل باللمس. وهي نظام لإرسال إشارات إلى الأرقام التي تم الاتصال بها في شبكة الاتصالات الهاتفية العامة بطريقة تقلل التضعيف والتداخل وتمنع الصوت البشري من محاكاة أرقام الإشارات دون قصد؛ تتكون كل إشارة في التردد المتعدد ثنائي النغمة من نغمتين متزامنتين وتتألف كل واحد من النغمات من مجموعة من أربعة نغمات منخفضة التردد (697-941 هرتز) وواحدة من مجموعة من أربع نغمات عالية التردد (1209- 1633 هرتز). ويقوم مجموعة من مزودي الخدمة بدمج وإدراج خدمة نغمة اللمس ضمن رسوم النقال والاتصالات الصوتية السلكية؛ ويقوم بعض مزودي خدمات الاتصالات السلكية بتقسيم نغمة اللمس كبند خطي منفصل بما في ذلك مزودي الخدمة الذي يوفرون نغمة اللمس كخدمة اختيارية. وبصرف النظر عن هيكل سعر الفردي للمورد فإن إيرادات نغمة اللمس تدرج عند حساب إيرادات السعر المحلي.

A generic term for Dual Tone Multifrequency (DTM F) signaling by means of pressing buttons on a touchtone telephone. A system for signaling dialed numbers in the PSTN in such a way as to minimize attenuation and interference and to prevent the human voice from inadvertently imitating signaling digits; each DTMF signal consists of two simultaneous tones, one from a set of four possible low-frequency (697-941 Hz) tones and one from a set of four possible high-frequency (1209-1633 Hz) tones. Touchtone service is bundled into voice wireline and mobile charges by most providers; some voice wireline providers break out touchtone as a separate line item, however, including providers which make touchtone an optional service. Regardless of individual provider price structure, however, touchtone revenues are included when calculating local rate revenues.

حد تقديري لمقدار حركة قد يمررها مشترك ما عبر خدمة اتصال ولاسيما الوصول إلى الإنترنت. والحد الأقصى للحركة يمثل النقطة التي تتجاوز فيها خدمات الاتصال المدفوعة وتخضع الزيارات الإضافية لرسوم إضافية.

A notional limit on the amount of traffic which a subscriber may pass through a connection service, especially an Internet access. The traffic cap is the point at which paid-for connectivity services are exceeded and additional traffic becomes subject to overage charges.

إذا مرت إشارة عبر شبكة أو مرفق دون ان يطراً عليها أي تغيير فأن هذه الشبكة أو المرفق يتم وصفها بأنه شفافة.

If a signal passes through a network or facility unchanged, that network or facility is said to be transparent to it.

دقيقة واحدة من حركة دولية منقولة في شبكة الاتصالات الهاتفية العامة عبارة عن دقيقة حركة منقولة بواسطة مزود خدمة تابع عبر الحدود الدولية. إن بلد إنهاء الدقيقة المنقولة هي البلد الذي يتم فيه نقل الدقائق المنقولة من شبكة مزود الخدمة المنشأ سواء من خلال الربط البيني مع مزود خدمة آخر أو من خلال الإنهاء على أجهزة العميل.

In international PSTN communications, one minute of transported international traffic is a minute of traffic carried by the reporting service provider across international borders. The transported minute's country of termination is the country in which the transported minute was taken off the originating provider's network, either through interconnection with another service provider, or through termination on customer equipment.

برنامج ضار متخفي داخل برنامج قانوني يسمى بحصان طروادة، ولديه وظيفة غير مصرح بها بالإضافة إلى وظيفته. وداخل في أنظمة بغرض الاستيلاء (سرقة وقت مُعَاِلجْ، إفساد البيانات والبرامج، أو تعديلها أو تدميرها، تسبب في الأعطال، والتنصت، إلخ).

When introduced to the system, the Trojan horse has an unauthorized function in addition to its authorized function. A relay that also copies messages to an unauthorized channel is a Trojan Horse.

هي أسلاك شائع الاستخدام بشكل خاص في خطوط النفاذ إلى شبكة الاتصالات الهاتفية العامة وتتألف من اثنين من الاسلاك المعزولين بشكل مستقل ومجدولين حول بعضهم البعض.

Is especially common in PSTN network access lines and is composed of two independently insulated wires twisted around one another.

مزدوج الاتجاه؛ هي خدمة اتصالات لديها القدرة على الإرسال في كلا الاتجاهين بشكل متزامن داخل نفس قطاع الشبكة المادية أو المنطقية.

Full duplex; a communications service capable of transmitting in both directions simultaneously within the same physical or logical network segment.

عرض 1-10 من أصل 547
عدد العناصر في الصفحة