| Sniffer | A network management tool that monitors data packets on a network to help administrators ensure message integrity and service quality. | عبارة عن أداة لإدارة الشبكة تقوم بمراقبة حزم البيانات على الشبكة لمساعدة مدراء الشبكة على ضمان سلامة الرسالة وجودة الخدمة. | إدارة مراقبة الشبكة |
| Social computing | Supporting any sort of social behavior in or through the use of computers and computer software. It is based on creating or recreating social conventions and social contexts otherwise only possible in face-to-face interaction. Blogs, email, instant messaging, social network services, wikis, and social bookmarking are common examples of social software. | تدعم أي شكل من أشكال من السلوك الاجتماعي باستخدام أجهزة الحاسب الآلي وبرامج الحاسب الآلي أو من خلالها. وهي تقوم على إنشاء أو إعادة إنشاء المواثيق الاجتماعية والسياقات الاجتماعية الممكنة إلا في حالات التفاعل المباشر وجهًا لوجه. وتعتبر المدونات والبريد الإلكتروني والرسائل الفورية وخدمات الشبكة الاجتماعية ومواقع ويكيز والإشارات المرجعية الاجتماعية من أهم الأمثلة الشائعة على البرامج الاجتماعية. | الحوسبة الاجتماعية |
| Social media | The tools and platforms people use to publish, converse and share content online. The tools include blogs, wikis, podcasts, and sites to share photos and bookmarks. | هي الأدوات والمنصات التي يستخدمها الأشخاص لنشر المحتوى والمحادثة وتبادل المحتوي عبر الإنترنت. وهذه الأدوات تتضمن المدونات والويكيز والبودكاست والمواقع لمشاركة الصور والإشارات المرجعية. | وسائل التواصل الاجتماعي |
| Social Networking (SN) | Social networking websites allow users to be part of a virtual community. The two most popular sites are currently Facebook and MySpace. Popular Social Networking sites include RenRen, Weibo and Cyworld. These websites provide users with simple tools to create a custom profile with text and pictures. A typical profile includes basic information about the user, at least one photo, and possibly a blog or other comments published by the user. Also known as an online phenomenon where users can create a profile for themselves, and then socialize with others using a range of social media tools including blogs, video, images, tagging, lists of friends, forums and messaging. | تتيح مواقع الشبكات الاجتماعية للمستخدمين إمكانية أن يكونوا جزءًا من مجتمع افتراضي. ويعتبر فيسبوك وماي سبيس من أكثر المواقع شعبية في الوقت الحالي. ومن بين مواقع الشبكات الاجتماعية الشائعة أيضاً موقع رين رين وويبو وكايوورلد. وهذه المواقع تزود المستخدمين بأدوات بسيطة لإنشاء بروفايل (ملف تعريف) مخصص يحتوي على نص وصور. ويتضمن (البروفايل) الملف الشخصي النموذجي معلومات أساسية عن المستخدم وصورة واحدة على الأقل وقد يكون به مدونات أو تعليقات أخرى نشرها المستخدم. وهي تُعرف أيضًا باسم ظاهرة عبر الإنترنت حيث يمكن للمستخدمين إنشاء (بروفايل) ملف شخصي لأنفسهم ومن ثم يستطيعون التواصل مع الآخرين باستخدام مجموعة من أدوات وسائل التواصل الاجتماعي بما في ذلك المدونات والفيديو والصور ووضع العلامات وقوائم الأصدقاء والمنتديات والرسائل. | الشبكات الاجتماعية (SN) |
| Soft switch | A type of network-switching technology. Soft switches are software-based products used to control communications networks. | هو نوع من أنواع تقنية التبديل الشبكي. والمبادلات البرمجية عبارة عن منتجات قائمة على البرامج المستخدمة للتحكم في شبكات الاتصالات. | تبديل برمجي |
| Software Asset Management (SAM) | A process for making software acquisition and disposal decisions. It includes strategies that identify and eliminate unused or infrequently used software, consolidating software licenses or moving toward new licensing models. | عملية اتخاذ قرارات بشأن الاحتفاظ بالبرامج والتخلص منها وتتضمن إدارة أصول البرامج استراتيجيات لتحديد وإزالة البرامج غير المستخدمة أو التي لا يتم استخدامها بشكل معتاد أو التأكيد على تراخيص البرامج أو العمل على نماذج ترخيص جديدة. | إدارة أصول البرامج (SAM) |
| Software Development Kit (SDK) | A set of development utilities for writing software applications, usually associated with specific environments (e.g., the Windows SDK). | مجموعة من أدوات التطوير لتطبيقات البرامج الكتابة وعادة ما ترتبط ببيئات محددة (حزمة تطوير برامج الويندوز). | حزمة أدوات تطوير البرامج |
| Spam | Usenet messages flooded to many newsgroups indiscriminately. The term is also loosely applied to junk mail. | رسائل شبكة المستخدمين ترسل إلى العديد من المجموعات الإخبارية بشكل عشوائي وهذا المصطلح يطبق بشكل عام على رسائل البريد غير الهام. | البريد المزعج |
| Spectrum | The radio frequency spectrum of hertzian waves used as a transmission medium for cellular radio, radio paging, satellite communication, over-the-air broadcasting and other services. | الطيف الترددي الراديوي للموجات الهرتزية المستخدمة كوسيط إرسال للبث الخلوي والترقيم الراديوي والاتصالات الأرضية والبث الهوائي والخدمات الأخرى. | طيف |
| Spoofing | A process whereby a router responds to keep alive messages from a host rather than passing them on the remote client, thus saving call charges. Used mainly in Integrated Services Digital Network (ISDN). | هي عملية يقوم فيها موجّه (راوتر) بالاستجابة لرسائل تجربة ورادة من مضيف بدلاً من تمريرها إلى العميل البعيد، وبالتالي يوفر رسوم المكالمات. وتستخدم بشكل رئيسي في الشبكة الرقمية للخدمات المتكاملة . | المخادعة |